For whatever reason SEGA decided to wait until the middle of the night to announce that both Shenmue I & Shenmue II were coming to the Xbox One (and other formats of course) in 2018, with you able to pre-order this double package of goodness in digital and retail stores very soon.
This re-release will stay true to the originals but with modernised features including fully scalable screen resolution, choice of modern or classic control schemes, an updated user interface and the option to enjoy either the original Japanese or English voiceovers. No price details as of yet, but will be sure to let you guys know when that information becomes available.